Prevod od "me carregar" do Srpski


Kako koristiti "me carregar" u rečenicama:

Nunca conseguirá me carregar até tão longe...
Neæeš nikad uspjeti tako... Znam, "nikad ne reci nikad".
Você vai me carregar com alguma coisa?
Jel æete da me optužite za nešto?
Carregue suas pedras que eu vou me carregar as minhas.
Nosi tvoje kamenje a ja æu da nosim moje.
Você deveria me carregar nos braços até a janela, e descer por uma corda até o seu valoroso alazão.
Требало би да ме почистиш са стопала... кроз онај прозор и низ конопац на твог јуначког коња.
Por favor, deixe-me carregar esse fardo por nós duas.
Ti ne možeš, ali ja mogu. Molim te. Dopusti da negujem mržnju za obe.
Se quiser continuar, terá que me carregar.
Ako želiš iæi dalje, nosi me. Pišat æu ti na glavu.
Ela cobra um preço alto por me carregar 9 meses no ventre.
Veliku otkupninu traži za 9 meseci provedenih u njenoj utrobi.
Sr Peace, poderia por favor me carregar pro laboratório de Ciências Ocultas?
Mr. Peace, molim vas da me odnesete u laboratoriju.
Yankee, me ocorreu que eu não agradeci adequadamente por me salvar daquele desalmado Esquerdinha Maginnis e me carregar por todo o caminho.
Yankee, shvatila sam da ti nisam propisno zahvalila što si me spasio od onog grubijana, Leftyja Maginnisa, i što me nosiš cijelo vrijeme.
Como você ousa me carregar assim?
Kako se usuðuješ nabaciti me tako!
Sim, mas terá que me carregar.
Aha, ali æete možda morati da me nosite.
Quer me carregar por aí tipo assim.
zelis da se obmotas sa necim ovako.
Não tem tempo para me carregar se o que disse sobre o ataque aéreo for verdade.
Nemaš vremena da me nosiš, ne ukoliko je to što si rekao za vazdušni napad istina.
Se tentar me carregar novamente, vou te morder.
Ako me ponovo digneš, ugrist æu te.
Você poderia me carregar como um bebezinho.
Možeš me nositi kao malu bebu.
Deixe-me carregar essa arma pesada para você.
Daj mi da ti ponesem taj teški pištolj.
Está dizendo que seu cheiro vai enganá-los se me carregar.
Želi reæi... Ako me ti budeš nosio, tvoj æe miris sakriti moj.
Meu pai costumava me carregar assim quando era pequena.
Moj tata me je ovako nosio kada sam bila mala.
Acho interessante eu só ter medo de cobras quando Booth está por perto para me carregar.
Primetila sam da je zanimljivo sto se plasim zmija samo kada je But tu da skoci na njih.
Esta aqui provavelmente irá me carregar para assistir, tipo, de 7:10 de amanhã à noite ou 9:40 por causa da reunião que talvez eu não possa escapar,
Ona æe me verovatno odvuæi. Ima projekcija sutra u 19:10 i 21:10, ali imam sastanak.
Obrigado por me carregar nos últimos degraus.
Hvala što si me ponio poslednjih par stepenica.
Mandou o seu amigo me carregar sobre o ombro, arrastar pela floresta até aqui, quando só o que precisava era pedir, como uma pessoa normal!
Дакле, само због тога ме је твој другар довукао овде, а само је требало да ме питаш! Као нормалну особу!
Não se preocupe, não precisará me carregar.
Ne boj se. Neæeš morati da me dižeš.
Nesse ponto, eu só... estou feliz que alguém vai me carregar pelas escadas.
Drago nam je da me netko nosi niz stepenice.
Deixe-me carregar o rastreamento na sua ignição.
Да, отишли? смо дубоко синоћ. - Кладим се да јеси.
Não planejava me carregar no colo pelo aeroporto, não é?
Nisi valjda planirao da me nosiš kroz aerodrom?
Minha irmã a ponto de me carregar a uma faculdade em que eu nunca poderia entrar.
Vidim svoju sestru koja æe prije mene na faks na koji nemam šanse upasti.
Se tiver algum problema com isso, pode me carregar para fora.
А ако ти то смета, можеш ме изнести ван.
Talvez tenha sorte, e não terá que me carregar mais nas costas.
Možda æeš imati sreæe,...i neæeš više morati da me nosiš na svojim leðima.
Para onde pensa em me carregar?
Gde hoæeš da me odvuèeš? U Afriku.
Você só não quer me carregar.
Ti samo ne želiš da me nosiš.
Salvei sua vida, e não quer me carregar!
Spasio sam ti život, a ti neæeš da me odneseš! -Uèiniti bilo šta drugo!
Não pode me carregar até a banheira?
Ne bi stajao ovde! Ne možeš da me podigneš i staviš me u kadu?
0.98715400695801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?